Chàng Rể Vô Dụng Là Tiên Tôn -Trình Kiêu (Bản Dịch)

Một giọng nói đột nhiên vang lên: “Anh Hồ, anh sỉ nhục người khác như thế đã từng nghĩ đến cảm nhận của người ta chưa?" 

Một chàng trai vẻ ngoài thanh tú, trông rất có phong độ của người tri thức, mặc đồ đấu kiếm đi tới bên cạnh Trình Kiêu. 

“Hà Xán, lúc tôi nói chuyện anh có quyền chen miệng vào à?” Hồ Phi tức giận nói. 

Hà Xán mỉm cười: "Anh Hồ, tôi chỉ muốn anh nghĩ đến cảm nhận của người khác mà thôi” 

“Tôi làm chuyện gì cũng không cần anh phải dạy. Bây giờ còn sớm, mau cút sang một bên, nếu chọc giận tôi, tôi sẽ khiến nhà họ Hà của anh sống không nổi đấy!” Hồ Phi phách lối nói. 

Hà Xán đáp: “Nhà họ Hà của tôi đúng là không bằng nhà họ Hồ của anh, nhưng chưa chắc chúng tôi đã sợ các người. 

Nét mặt Hồ Phi vô cùng lạnh lùng, trong mắt có sát khí dâng lên: “Anh đúng là tự tìm đường chết!” 

Kano William không nhịn được nói: “Rốt cuộc anh còn đấu hay không? Đấu thì nhanh lên!” 

Hồ Phi lạnh lùng nhìn Hà Xán: “Anh đợi đó cho tôi!” 

Trình Kiêu nhìn thoáng qua Hà Xán, nhìn thấy thứ người khác không thể thấy. 

“Anh đừng xen vào chuyện người khác.” Trình Kiêu nhìn Hà Xán, lạnh nhạt nói. 

Hà Xán cười khẽ, nói với nét mặt phóng khoáng: “Đại trượng phu đi khắp thế gian, gặp chuyện bất bình, sao có thể không nhúng tay vào?” 

Là người tốt, đáng tiếc... 

Trình Kiêu hờ hững nói với Hà Xán: “Ba ngày sau, tốt nhất anh đừng đi đâu cả, nếu không sẽ gặp phải hoạ đổ máu. 

Hà Xán cười nói: “Không ngờ anh còn biết xem tướng, nhưng tôi cũng không có tiền trả cho anh đâu. 

Trình Kiều lắc đầu, anh nhìn thấu số mệnh của Hà Xán, nhưng Hà Xán lại không coi ra gì. 

Hồ Phi và Kano William đã đội mũ sắt lên, sau khi trọng tài ra lệnh, hiệp thứ nhất bắt đầu. 

Kiếm thuật của Hồ Phi rất tố, khều, đâm, chém, bổ đều rất thuần thục, nhưng rõ ràng Kano William còn chuyên nghiệp hơn cả anh ta. 

Hồ Phi như một tuyển thủ nghiệp dư, còn Kano William chính là tuyển thủ chuyên nghiệp. 

Chẳng mấy chốc, Hồ Phi đã thua trận. 

“Tiếp tục!” Hồ Phi như không tin, tiếp tục hiệp thứ hai. 

Nhưng ba trận liên tiếp, Hồ Phi đều bị đánh bại nhanh chóng. 

“Không đánh nữa!” Hồ Phi cởi mũ bảo hộ, tức giận ném sang một bên. 

“Hôm nay tôi không vào trạng thái, phát huy thất thường, hôm khác đấu lại!” 

Trên khuôn mặt anh tuấn của Kano William xuất hiện nụ cười châm chọc: "Được, vậy anh nói xem là hôm nào? Tôi có thể ứng chiến bất cứ lúc nào. 

Trong mắt Hồ Phi có ánh sáng lạnh lẽo loé lên, rõ ràng anh ta chỉ đang mượn cớ, không ngờ Kano William lại không thuận theo. 

“Anh muốn chết đúng không?” Hồ Phi lạnh lùng nhìn chằm chằm Kano William. 

“Đang sống yên ổn, sao tôi lại muốn chết chứ?” Trong mắt Kano William cũng hiện lên sát khí. 

Ngạo Tứ Hải ở bên cạnh cười nói: “Đấu kiếm chỉ là trò chơi trẻ con. Nếu thật sự muốn chơi, chúng ta phải chơi trò kích thích nhất. 

Hồ Phi nhìn Ngạo Tứ Hải: “Ý anh là hắc quyền à?” 

“Đúng thế, đây mới thật sự là thi đấu.” Ngạo Tứ Hải nhìn chằm chằm Kano William, hỏi với vẻ khiêu khích: “Sao nào? Cậu có dám không?” “Hoàn toàn không thành vấn đề, nhưng chúng ta phải thêm chút tiền cược mới được” Kano William nói. 

Hồ Phi đắc ý cười to: “Đây cũng chính là lời tôi muốn nói đấy!” 

“Vậy chúng ta đi!” Ngạo Tứ Hải dẫn đầu đi ra ngoài. 

Hồ Phi nói với Thẩm Mật: “Người đẹp Thẩm, hắc quyền này là bộ môn mà cô thích nhất, có lẽ cô phải tham mưu cho tôi nhiều chút đẩy!” 

“Đi thôi!” Thẩm Mật không thèm quan tâm đến anh ta, kiêu ngạo ngẩng đầu rời đi như một con thiên nga trắng. 

Trong mắt Hồ Phi có ánh sáng chợt loé lên rồi biến mất: “Thật đáng tiếc, người phụ nữ này quá kiêu ngạo! Nhưng ông đây vẫn luôn đợi một ngày nhà họ Thẩm của cô thất thế, đến lúc đó, ông đây sẽ mặc sức giày vò cô. 

Kano William đi ra ngoài theo bọn họ. 

Lúc đi qua Trình Kiêu và Y Linh, Kano William nháy mắt với bọn họ mấy cái: “Cô nghĩ tôi nên đánh cược gì với anh ta đây?” 

Y Linh nhỏ giọng nói: “Anh muốn làm gì? Đừng có gây chuyện được không?” 

Kano William nghiêm túc nói: “Thế sao được! Là bọn họ ức hiếp công chúa xinh đẹp của tôi trước, tôi không quyết đấu với bọn họ đã là khiêm tốn lắm rồi.” 

“Anh có hiểu rõ thế lực đứng sau bọn họ không? Nếu động vào bọn họ sẽ phiền phức lắm đấy” Y Linh nhắc nhở. 

“Yên tâm, có tôi ở đây, cô không cần phải sợ gì cả!” Kano William vô cùng tự tin, vỗ ngực nói. 

Y Linh biết có nói gì người này cũng sẽ không nghe, cô tức giận đến mức giậm chân. 

“Phải làm sao đây? Nếu chúng ta xảy ra mâu thuẫn với mấy người nhóm Hồ Phi trước khi Hội Tứ Hùng diễn ra, đến lúc đó ba nhà bọn họ chắc chắn sẽ cố ý nhằm vào chúng ta." 

Y Linh thật sự không biết vì sao hai tên con ông cháu cha là Hồ Phi và Ngạo Tứ Hải lại qua lại với nhau. 

Điều khiến cô càng bất ngờ là cả Thẩm Mật có biệt danh nữ thần lạnh lùng cũng qua lại với bọn họ. 

Bây giờ, ba người họ gần như đứng cùng một phe, một khi hai bên xảy ra mâu thuẫn, ba nhà bọn họ chắc chắn sẽ đứng cùng một chiến tuyến. 

Khi đó, nhà họ Y sẽ vô cùng bất lợi. 

Trình Kiêu hờ hững nói: "Đừng lo lắng, chúng ta cũng đi xem anh ta thế nào đi. 

“Cũng chỉ có thể làm thế mà thôi.” Y Linh nói với vẻ uất ức. 

Hắc quyền trên thực tế chính là thi đấu quyền anh ngầm. 

Nhưng quyền anh ngầm cũng không phải xây dưới lòng đất, đó chỉ là một cách gọi mà thôi, vị trí thi đấu quyền anh ngầm nằm trong một toà nhà cao tầng cách nơi đấu kiếm không xa. 

Trong cao ốc cũng giống như một trường đấu thú La Mã cổ đại, xung quanh là chỗ ngồi, ở giữa là một sàn đấu. 

Lúc này, trên sàn đấu có hai đấu thủ quyền anh đang liều mạng vật lộn, người xem gần như ngồi kín xung quanh. 

“Được!” 

Trên lôi đài, đấu thủ mặc áo đỏ bị đấu thủ mặc áo đen đánh trúng một quyền, xung quanh lập tức vang lên tiếng hoan hô. 

Nhưng một phần người xem khác lại bắt đầu hùng hổ, rõ ràng những người này cược đấu thủ áo đỏ sẽ thắng. 

Hồ Phi nhìn thoáng qua Kano William, nói với vẻ đắc ý: “Bầu không khí này thế nào?” 

Kano William cười khinh thường: “Cũng thường thôi!” 

“Ha ha, đây mới thật sự là giao đấu, nếu anh có hứng thú còn có thể đích thân ra trận. Đây mới chính là thi đấu, cũng thật sự sẽ mất mạng. Thi đấu kiếm thật sự chỉ là trò trẻ con so với hắc quyền” Hồ Phi đắc ý nói. 

Y Linh cảm thán: “Không ngờ hắc quyền lại được hoan nghênh đến thế!” 

Trình Kiêu đảo mắt nhìn lôi đài, hai đấu thủ kia đều không phải võ giả, chỉ là một người bình thường đánh nhau khá giỏi thôi. 

Trình Kiêu lập tức cảm thấy không có hứng thú. 

“Những thứ có liên quan đến cá cược đều rất được hoan nghênh!” Trình Kiêu hờ hững nói, anh vừa nhìn đã biết bản chất của hắc quyền này chính là cá cược. Kano William hơi nôn nóng: “Nói đi, muốn chơi thế nào?” 

Hồ Phi cười khẩy: “Đơn giản thôi, thấy hai đấu thủ quyền anh trên sàn đấu không, anh chỉ cần chọn một người trong đó là được. 

Kano William hỏi: “Nếu chúng ta cùng chọn một đấu thủ thì phải làm sao? 

“Ha ha, yên tâm, chắc chắn tôi sẽ không chọn cùng một đấu thủ với anh” Hồ Phi nói với vẻ tự tin. 

Trong mắt Kano William thoáng lộ vẻ khinh thường: “Được, vậy tiền cược là gì?” 

“Con số này!” Hồ Phi giơ ba ngón tay lên. 

“Cược tiền à?” Kano William nhíu mày: “Ba tỷ?” 

Hồ Phi lắc đầu: “Ba mươi tỷ” 

“Thử trước một ván được chứ?” 

Kano William nói: “Được!” 

Hồ Phi nhìn Trình Kiêu, cười khinh thường: “Anh nghĩ sao mà đi vay một tên ăn bám như anh ta, rõ ràng anh giàu hơn anh ta quá rồi đó.”